( scroll down for English )
LE RENARD NE S’APPRIVOISE PAS
+
WONDER
Mercredi 12 février à 20h + Jeudi 13 février à 19h
La Filature, Scène nationale de Mulhouse
Mylène Benoit utilise l’espace du plateau comme un révélateur des artifices de la représentation du corps (à l’image, dans le jeu vidéo, au cinéma). À l’appui de cette entreprise elle a créé un tryptique de soli associant librement danse, musique, anciennes et nouvelles technologies, illusionnisme et acrobatie.
LE RENARD NE S’APPRIVOISE PAS et WONDER, les deux pièces présentées à la Filature en sont issues. Dans ce dyptique féminin, Nina Santes et Magali Robert s’attaquent aux ressorts de l’illusion, telles des super-héroïnes de la représentation.
À l’intersection de la danse et des arts plastiques LE RENARD NE S’APPRIVOISE PAS retrousse la vision, décortique l’acte d’être en scène, de se représenter, de s’exposer. Telle une exploratrice de la sensation, Nina Santes développe différentes stratégies pour se jouer de notre regard : si elle ferme les yeux, ou si elle est aveugle, peut-elle nous faire disparaître ? L’arme que représente la vue, peut-elle être retournée ?
Un corps dansant est-il traversé, comme le formule Magali Robert, danseuse de WONDER ? Mais alors traversé par quoi ? Dans WONDER, la danseuse donne à percevoir les mécanismes de projection du corps vers des réminiscences qui l’habitent. Elle ré-interprète, à partir de sa mémoire de spectatrice, la danse de Dominique Mercy, (danseur de Pina Bausch). Elle danse la figure grand-guignolesque de Shelley Duvall, héroïne de Shining (Kubrick). Elle danse le corps morcelé et fétichisé de Tippi Hedren dans Les Oiseaux (Hitchcock). Elle tord le cou à nos stéréotypes. Elle active le pouvoir de rémanence des images qui prolifèrent dans les plis de notre mémoire.
Ecouter :APPRIVOISER. NON. Mylène Benoit invitée de Marie Richeux dans « Pas la peine de crier » sur France Culture.
LE RENARD NE S’APPRIVOISE PAS
+
WONDER
Wed, February 12th – 20:00 + Thu, February 13th – 19:00
La Filature, Scène nationale, Mulhouse
Mylène Benoit is working with hybrids, clashing dance and visual arts. In this special evening she will presenting two performances :
At the crossing between dance and visual arts, LE RENARD NE S’APPRIVOISE PAS (You can’t tame a fox) is questioning the core of performing, exhibiting, exposing oneself. Is sight a weapon ? Can it be reversed ? Nina Santes uses tricks to cheat our vision : if she closes her eyes or if she is blind, can she make us disappear ? Using simulation, phosphorescence, songs and magical feats, Nina plays about with our perception.
WONDER tries and makes visible the projection of the performer into potential bodies. Fantasy and memory play an active role in the choreography. This solo form is based on several dancing experiences that could be seen as several “visits” into foreign bodies: Dominique Mercy (dancer for Tanztheater Wuppertal), Shelley Duval (the leading actress in Shining by Kubrick), Tippi Hedren (the leading actress in The Birds by Hitchcock). These figures become medium of new reveries and vectors of movement.
Mylene Benoit is a french visual artist and choreographer, trained at the University of Westminster in London (BA in Contemporary media practice), and at the University of Paris 8 (Master in Multimedia), then at Fresnoy, National Studio of Contemporary Arts of Tourcoing. She founded the dance company Contour Progressif in 2004. She is associated to the Theatre Vivat (Armentières, FR) from september 2011.
DISTRIBUTION
Conception Mylène Benoit / Interprétation Nina Santes, Magali Robert / Création lumière Annie Leuridan / Conception musicale Guillaume Hairaud / Création vidéo Bertrand Gadenne et Mylène Benoit / Costumes, accessoires Faye Formisano, Florinda Donga, Léa Drouault / Régie numérique Antoine Villeret / Régie générale Olivier Floury / Administratrice de production Carole Willemot / Production Cie Contour Progressif / Coproduction Le Vivat, scène conventionnée d’Armentières, Le phénix, scène nationale de Valenciennes, le CRRAV, manège.mons/CeCN
CONTOUR PROGRESSIF est soutenu par la DRAC Nord-Pas de Calais au titre de l’aide à la compagnie et par le Conseil Régional Nord-Pas de Calais au titre de l’aide au programme d’activités. Mylène Benoit est artiste associée au Vivat, scène conventionnée Danse et Théâtre d’Armentières.