(scroll down for English)
NOTRE DANSE création 2014 pour 5 danseurs et deux musiciens
Dans NOTRE DANSE, il s’agit de retourner vers le lieu d’où vient la danse, pour s’interroger sur son pouvoir lorsqu’elle se pratique comme un geste essentiel : quelle danse emporterions-nous sur une île déserte ? Quels gestes, quels chants, pourront tous nous rassembler, nous ressembler, nous représenter ? Nous voulons constituer une tribu, inventer des corps augmentés de nos bruits, de nos pensées et de nos gestes nécessaires. NOTRE DANSE sera celle de nos ritournelles intimes, de notre folklore intérieur. Nous rêvons de créer une langue, une danse chorale et sonore, qui viendrait de loin, comme tirée d’un fond commun. Un folklore inédit. Notre danse.
Interprétation Julien Andujar, Maeva Cunci, Alexandre Da Silva, Célia Gondol, Nina Santes / Création musicale Pénélope Michel et Nicolas Devos (Cercueil) / Création Lumière Abigaïl Fowler et Mylène Benoit
Résidences du 15 au 18 septembre au CND de Pantin du 22 septembre au 3 octobre CCN de Tours - Heure Curieuse le 3 octobre à 19h du 20 octobre au 13 novembre au phénix, Scène nationale de Valenciennes
Création les 14 et 15 novembre à 20h au phénix, Scène nationale de Valenciennes - festival NEXT
En tournée
7, 8 et 9 janvier 2015: Centre national de la danse, Pantin (93)
2 février 2015 : Théâtre de Vanves (92) - Festival ArtDanThé
10 avril 2015 : Votre danse (création avec des amateurs) Le Gymnase CDC à Roubaix (59) – festival Le Grand Bain
19 avril 2015 : Notre danse augmentée, La Gaîté Lyrique, Paris - Cycle Danses Augmentées
16 juin 2015 : Le Vivat, scène conventionnée d'Armentières (59) - festival Latitudes Contemporaines
LES DANSES AUGMENTÉES, La Gaîté Lyrique, Paris
Cette saison, la Gaîté Lyrique confie à Mylène Benoit le cycle Danses Augmentées : 9 rendez-vous aux formats variés, d’octobre à juin, pour découvrir une démarche chorégraphique qui prend à l’image, à la lumière ou à la voix pour élargir le champ de la danse. Ces séances, qui pourront prendre la forme de performances, de conférences ou d’ateliers, ont pour objectif de nous donner à penser, à voir, à fabriquer ; pour établir des rapports tactiles entre la pensée et le corps. Chacune de ces rencontres sera une expérience singulière, faite de savoirs ouverts, de bonnes curiosités, d’images en couleurs et de corps en mouvement.
Mardi 14 octobre 2014 / La Gaîté Lyrique, Paris - 19h30
Ouverture : Rencontre avec Mylène Benoit, chorégraphe et artiste plasticienne
Jeudi 27 novembre 2014 / La Gaîté Lyrique, Paris - 19h30
La danse réfléchie - Atelier chorégraphique avec Mylène Benoit et Olivier Normand + projection de films d’animation
Jeudi 11 décembre 2014 / La Gaîté Lyrique, Paris - 19h30
Des gestes, des figures (ce que les images font aux corps, ce que les corps font des images)
Conférence et danse avec Mathieu Bouvier, Mylène Benoit et Magali Robert (danseuse).
(English)
NOTRE DANSE creation 2014 A dance piece for 5 dancers and 2 musicians
What dance would we take away on a desert island ? What movement, what sound can we gather, that will represent us collectively ? Our aim is to create a language, dramaturgical and choreographic, a sound dance that comes from afar. An original folklore. Our dance.
In NOTRE DANSE, we want to return to the place where dance comes from, to observe the power of dance when it is practiced as an essential, necessary gesture. We want to perform the movements, sounds, acts, absolutely inseparable from each individual within the group that we will constitute. We want to use this material to create a collective, uncanny, unique language.
Interprétation Julien Andujar, Maeva Cunci, Alexandre Da Silva, Célia Gondol, Nina Santes / Création musicale Pénélope Michel et Nicolas Devos (Cercueil) / Création Lumière Abigaïl Fowler et Mylène Benoit
Residencies 15th - 18th september : Centre national de la danse de Pantin (93) 22d - 3d of october : CCN Tours (37) - Heure Curieuse - 3d of october at 7pm 20th october - 13 november : Phénix, Scène nationale de Valenciennes (59) Premiere 14th and 15th of november at 8pm at Phénix, Scène nationale de Valenciennes - festival NEXT Dates 7, 8, 9 January 2015: Centre national de la danse, Pantin (93) 2 february 2015 : Théâtre de Vanves (92) - Festival ArtDanThé 10 april 2015 : Votre danse (creation with amateurs) Le Gymnase CDC, Roubaix (59) – festival Le Grand Bain 19 april 2015 : Notre danse augmentée, La Gaîté Lyrique, Paris - Cycle Danses Augmentées 16 june 2015 : Le Vivat, Armentières (59) - festival Latitudes Contemporaines
LES DANSES AUGMENTÉES, La Gaîté Lyrique, Paris
These season, La Gaîté Lyrique entrust the cycle Danses Augmentées to Mylène Benoit : 9 rendez-vous, from October to June, to meet a choreographic approach that borrows from image, light or voice, to broaden the scope of dance. These sessions, which may take the form of performances, lectures or workshops are designed to make us expreriment a tactile relationship between mind and body. Each meeting will be a unique experience, made of open knowledge, color images and moving bodies.
Tuesday, 14th october 2014 / La Gaîté Lyrique, Paris - 7:30pm Opening : encounter with Mylène Benoit, choreographer and visual artist
Thursday, 27th november 2014 / La Gaîté Lyrique, Paris - 7:30pm
Reflected Dance - Dance and video workshop with Mylène Benoit and Olivier Normand + film projection
Thursday 11th december 2014 / La Gaîté Lyrique, Paris - 7:30pm
Gestures, figures (What images do to bodies, what bodies do to images)
Lecture and dance with Mathieu Bouvier (researcher), Mylène Benoit and Magali Robert (dancer).
CONTOUR PROGRESSIF est soutenue par la DRAC Nord-Pas de Calais au titre de l’aide à la compagnie et par le Conseil Régional Nord-Pas de Calais au titre de l’aide au programme d’activités.
© Photos : Contour Progressif, Delphine Lermite